L'extension de fichier .pages est associée aux documents créés par Apple Pages, une application de traitement de texte et de mise en page développée par Apple Inc. dans le cadre de la suite bureautique iWork. Pages est conçu pour être convivial et visuellement attrayant, offrant une large gamme de modèles et d'outils pour créer divers types de documents, y compris des rapports, des lettres, des brochures, des bulletins d'information, des CV et des affiches. Le format .pages stocke le texte, les images, les tableaux, les graphiques et d'autres éléments, ainsi que les informations de formatage telles que les polices, les styles et les paramètres de mise en page. Il prend en charge des fonctionnalités avancées telles que la collaboration, le suivi des modifications et les commentaires, ce qui le rend adapté à la création de documents individuels et collaboratifs. Bien qu'il soit principalement associé à macOS et iOS, les documents Pages peuvent être exportés vers d'autres formats tels que .docx (Microsoft Word) et .pdf pour assurer la compatibilité avec d'autres plateformes et applications. Le format .pages est un format propriétaire, ce qui signifie que sa structure interne n'est pas publiquement documentée, et la meilleure compatibilité est généralement obtenue en utilisant Apple Pages lui-même. Cependant, certaines autres applications peuvent ouvrir et afficher le contenu des fichiers .pages, bien que le formatage puisse ne pas être parfaitement préservé.