L'estensione di file SSA sta per SubStation Alpha. Si tratta di un formato di sottotitoli basato su testo utilizzato principalmente per anime e dalle comunità di fan-subbing (sottotitolazione amatoriale), ma ha anche ottenuto una più ampia adozione nel settore video. I file SSA contengono informazioni dettagliate sui sottotitoli, inclusi il testo effettivo da visualizzare, la temporizzazione precisa (timing) di quando il testo deve apparire e scomparire, la posizione esatta del testo sullo schermo e varie opzioni di stile (styling options). Queste opzioni di stile includono il carattere (font), il colore, la dimensione e la possibilità di applicare effetti complessi, come l'evidenziazione in stile karaoke (karaoke-style highlighting). Il formato SSA consente un controllo estremamente preciso sulla presentazione visiva dei sottotitoli, permettendo ai creatori di aggiungere effetti complessi e animazioni che migliorano significativamente l'esperienza di visione. Per queste ragioni, SSA è considerato un formato di sottotitoli più avanzato e flessibile rispetto a formati più semplici come SRT, offrendo maggiore personalizzazione. Viene spesso utilizzato in combinazione con file video per fornire sottotitoli per film, serie TV e altri contenuti. Il formato è leggibile dall'uomo (human-readable), facilitandone la modifica con un semplice editor di testo, sebbene l'uso di software specializzati per l'editing dei sottotitoli fornisca un'interfaccia più intuitiva e funzionalità avanzate.