L'estensione di file .sbv è associata ai file di sottotitoli SubViewer. Questi file contengono il testo e le informazioni temporali per i sottotitoli, tipicamente utilizzati in congiunzione con file video. Il formato è relativamente semplice, utilizzando una struttura di testo semplice (plain text) per definire quando ogni sottotitolo deve apparire e scomparire sullo schermo. Ogni voce di sottotitolo consiste in un timestamp che indica l'ora di inizio e fine, seguito dal testo da visualizzare. I timestamp sono solitamente formattati come HH:MM:SS.millisecondi, e il testo può estendersi su più righe. I file SBV sono ampiamente supportati da vari lettori multimediali e software di editing video, rendendoli una scelta comune per aggiungere sottotitoli ai video. Sono particolarmente utili per creare sottotitoli per piattaforme video online come YouTube, che spesso supportano il caricamento diretto dei file SBV. La semplicità del formato rende facile creare e modificare i sottotitoli manualmente utilizzando un editor di testo, sebbene il software dedicato per l'editing dei sottotitoli offra funzionalità più avanzate e un'interfaccia più intuitiva per l'utente.