O TBX (TermBase eXchange) é um padrão aberto baseado em XML, desenvolvido originalmente pela LISA (Localization Industry Standards Association) e atualmente mantido pela ISO (ISO 30042) para o intercâmbio de dados terminológicos. Este é o formato padrão da indústria para o compartilhamento de bancos de dados terminológicos entre diferentes ferramentas de tradução assistida por computador (CAT) e sistemas de gestão de terminologia. Por ser baseado em XML, o TBX oferece uma maneira estruturada e independente de plataforma para representar informações terminológicas complexas, incluindo metadados, definições, informações gramaticais e referências cruzadas. Ao utilizar o TBX, as organizações garantem a interoperabilidade entre diversos ambientes de tradução, evitando a dependência de fornecedores específicos (vendor lock-in) e facilitando a migração contínua de glossários e bases terminológicas entre diferentes plataformas de software. O formato é amplamente utilizado por tradutores profissionais, engenheiros de localização e terminólogos para manter a consistência em documentação multilíngue e projetos de redação técnica, assegurando que a terminologia seja preservada com precisão em todo o fluxo de trabalho de tradução.